В Ужгороді презентують "Арію Вертера" Гастона Шеро у перекладі Віктора Мотрука

20 квітня о 17.00 в Закарпатській ОУНБ ім. Ф Потушняка відбудеться презентація книги Гастона Шеро «Арія Вертера» у перекладі закарпатського науковця, перекладача, культуролога Віктора Мотрука.

В Ужгороді презентують "Арію Вертера" Гастона Шеро у перекладі Віктора Мотрука

Щира гуманістична схвильованість, ліризм, зображення переживань та настроїв у трагічні моменти життя персонажів, поєднання глибоко реалістичного з гумористичним, фантасмагоричним – такі риси творчості відомого французького письменника ХХ ст. Гастона Шеро. Як тонкий майстер психологічного аналізу, він бережно торкнувся глибин людської душі, як вдумливий аналітик – показав у художній формі залежність характеру від соціальних умов життя.

У наш вельми складний час гуманістична творчість Гастона Шеро благотворно впливає на душі українців, утверджує в них духовне начало. Неповторна творча манера французького письменника, його оригінальний філософський світ хвилюють, зачаровують читачів і в ХХІ ст, повідомила Закарпаття онлайн завідувачка відділом обслуговування Закарпатської ОУНБ ім.Ф.Потушняка Євгенія Напуда.

14 квітня 2017р.

Теги: презентація, Арія Вертера, переклад

НОВИНИ: Культура

16:27
Меломани матимуть нагоду насолодитися в Ужгороді "Весняним джазом" з Івано-Франківська
15:10
/ 1
Поет-пісняр Степан Галябарда "зізнаватиметься в любові" в Ужгороді на творчому вечорі з нагоди ювілею
10:08
"Лаконічна" художня виставка Владислава Габди із 7 робіт до 4 травня експонується в Ужгороді
09:21
Письменники Виноградівщини відкрили серію зустрічей літераторів з районів в Ужгороді
01:09
Закарпатки взяли участь у конкурсі-огляді художнього читання "Струни серця" імені Ірини Невицької у Словаччині
17:52
В атріумі головної адмінбудівлі Закарпаття до середини травня "оселилася" зима в живописі крайових митців
13:49
В Ужгороді презентують гостросюжетний детектив лауреатки "Коронації слова-2016"
13:40
Після оперної та органної в Ужгороді лунатиме "Вічна музика Моцарта"
12:14
До річниці від дня народження будителя Олександра Духновича
09:12
Воєнний Декамерон
03:14
В Ужгороді cтартував 5-й Міжнародний фестиваль "Музика без кордонів"
03:08
Закарпатські художники влаштували "сакуровий" пленер у центрі Ужгорода
22:17
У Закарпатській ОДА "пленерно" презентується Спілка професійних художників Закарпаття
12:31
Мукачівські "Руснаки" дадуть безкоштовний концерт у "Паланку"
09:31
Ужгород став другим після Києва містом, куди "фестивально" завітав київський "Піаніст"
09:03
"Сакура фест" стартував в Ужгороді першою виставою фестивалю театрального мистецтва "Під цвітом сакури" – "Піаніст"
15:15
На Закарпатті вийшов друком черговий номер журналу "Культурологічні джерела"
02:57
Пасхальний перфоманс Закарпатського хору в Ужгородському замку перенесли через холоднечу
15:26
Закарпатські митці в рамках одноденного пленеру "Квітка сакури" зображатимуть міські принади, а відтак розгорнуть виставку
14:56
Гостею "Музики без кордонів" в Ужгороді стане знана органістка Тетяна Орлова
10:19
В Ужгороді впродовж тижня провідні театральні колективи України "Під цвітом сакури" показуватимуть свої роботи
10:08
Свою "безперервну музику" в Ужгород з Канади привезе найшвидший піаніст на планеті Любомир Мельник
05:15
Google запустив віртуальний тур двома старовинними дерев'яними церквами Закарпаття
03:39
У Києві відкриється виставка закарпатсько-львівської родини Дідик-Войтович "Цвіт сакури"
01:13
Завтра в Ужгороді стартує ювілейний Міжнародний фестиваль "Музика без кордонів"
» Всі новини